アメリカと比べると、日本の方がずっと小さいですが、どこの国でも色々な人々がいて、色々な言葉や方言もありますね。教室で勉強することと全然違うことがよくあるんじゃないですか?
最近、大阪の話のドラマを少し見てみましたが、人物が皆関西弁を使っていますから、ちょっと分かりにくいんです。なのに、めっちゃおもろいや。
(今度のブログを関西弁で書けばよかったですが、正直いって、使い方はまだまだわからへんなぁ。。。)
「関西弁」とよく言いますが、大阪や京都や神戸などはそれぞれの話し方があるらしいです。そして時々関西弁の代わりに「近畿方言」と呼ばれているそうです。
ネットでちょっと調べてみましたが、ご興味あったら見てみませんか? こちらのサイトへ:
ウィクペディア(英語)
ウィクペディア(日本語)
言葉のリスト (英語)
他のリスト (英語)
日本や日本語のことは、習えば習うほどどんどん面白くなります。もっと勉強して、もっと知りたいと思います。
皆さん、今まで我慢して、このブログを読んでくれて本当にありがとうございます。来学期はまたここで書くことになるかもしれませんが、その日まで!
2007年11月20日火曜日
2007年11月9日金曜日
大好きなアンパン
皆さん、こんにちは。 休みまで後一週間ですが、我慢できますか? 頑張りましょうね~
隣に座っている友達が今弁当の写真を見ています。そんな写真を見て、色々なことを思い出していますね。 九ヶ月も日本に住んでいた私は、最近日本のことがとても懐かしくなってきました。特に日本のおいしい物を食べたくなってしまったんです!^_^;;
ホストファミリーのお母さんは料理がとても上手だったので、毎日「ごちそうさまでした」と私が心から言うことができて、よかったです。しかし、お母さんにご飯を作ってもらえなかった場合は、食堂やレストランやスーパーのおいしいものを探すしかありませんでした。
見つけた物の中で、一番好きなのはアンパンかもしれません。皆さん、食べたことがありませんか。私はアンパンに入っているあんこが大好きです。甘いですが、アメリカで知っていた「甘い」と違うと思います。日本でアンパンを大発見をしてから、とても悲しい時や、寂しい時など食べていました。こちらのブログによると、初めてアンパンが作られたのは1875年のことだそうですよ。あの時の人々は同じような気持ちで食べたのかな。。。
私の意見では、とても好きなものは食べすぎるとよくないと思いますが、今長い間食べられなくて、いいんじゃないかな。。。またアンパン食べたいですね! アメリカのどこかで買うことができるかもしれないが、見たことありません。あんこさえあったら、自分で作れると思いますが。このサイトでレシピを見つけました: こちらへ~ キッチンあれば作ってみたいですが、まだ寮に住んでいるので、できない。。。
隣に座っている友達が今弁当の写真を見ています。そんな写真を見て、色々なことを思い出していますね。 九ヶ月も日本に住んでいた私は、最近日本のことがとても懐かしくなってきました。特に日本のおいしい物を食べたくなってしまったんです!^_^;;
ホストファミリーのお母さんは料理がとても上手だったので、毎日「ごちそうさまでした」と私が心から言うことができて、よかったです。しかし、お母さんにご飯を作ってもらえなかった場合は、食堂やレストランやスーパーのおいしいものを探すしかありませんでした。
見つけた物の中で、一番好きなのはアンパンかもしれません。皆さん、食べたことがありませんか。私はアンパンに入っているあんこが大好きです。甘いですが、アメリカで知っていた「甘い」と違うと思います。日本でアンパンを大発見をしてから、とても悲しい時や、寂しい時など食べていました。こちらのブログによると、初めてアンパンが作られたのは1875年のことだそうですよ。あの時の人々は同じような気持ちで食べたのかな。。。
私の意見では、とても好きなものは食べすぎるとよくないと思いますが、今長い間食べられなくて、いいんじゃないかな。。。またアンパン食べたいですね! アメリカのどこかで買うことができるかもしれないが、見たことありません。あんこさえあったら、自分で作れると思いますが。このサイトでレシピを見つけました: こちらへ~ キッチンあれば作ってみたいですが、まだ寮に住んでいるので、できない。。。
2007年10月31日水曜日
インターネットで意地悪
皆さん、こんばんは。もうすぐ終わりますけど、Happy Halloween! たくさんお菓子を食べてしまいましたか? ^・^
今度のブログは早いですね。 来週がちょっと大変になりそうなので、もう月曜日の宿題をしはじめているんです。
今夜はまたニュースについて書きます。 朝日新聞によると, 京都の中学の女子生徒の3人が同級生の男子をいじめたそうです。なぜかはっきりと分かりませんけど、男子が転入生で、女子たちが彼の誰でも書き込めるブログにひどいコメントを書き込み始めたそうです。彼はこのせいでうつ病になって、学校を休むことにしました。そして、いじめた女子たちが家族と一緒に男子生徒の家にあやまりに行ったそうです。
この場合は男子が15歳ですが、日本では中学生や高校生でも、また小学生でもこのようないじめが増えていると言われていますね。今度は男子がただ学校を休みましたが、こんなひどいことのため、自殺をしてしまう人の話もよくあります。それは辛いですね。
私の考えは、本当のいじめる理由はどうでもいいけど、ケイタイやコンピューターなどがあると、いじめるのがもっと簡単になると思います。女子たちが「死ね」や「キモイ」と言ってしまいましたが、男子の顔が見えないと、どのぐらい彼が辛くなったのかなどは分からないんじゃないでしょうか。いじめる時、インターネットやケイタイを使ったら、相手の気持ちを考えずに、今の人々はバカなことや、許されないことを言ってしまいます。皆さん、気をつけましょうね。
今度のブログは早いですね。 来週がちょっと大変になりそうなので、もう月曜日の宿題をしはじめているんです。
今夜はまたニュースについて書きます。 朝日新聞によると, 京都の中学の女子生徒の3人が同級生の男子をいじめたそうです。なぜかはっきりと分かりませんけど、男子が転入生で、女子たちが彼の誰でも書き込めるブログにひどいコメントを書き込み始めたそうです。彼はこのせいでうつ病になって、学校を休むことにしました。そして、いじめた女子たちが家族と一緒に男子生徒の家にあやまりに行ったそうです。
この場合は男子が15歳ですが、日本では中学生や高校生でも、また小学生でもこのようないじめが増えていると言われていますね。今度は男子がただ学校を休みましたが、こんなひどいことのため、自殺をしてしまう人の話もよくあります。それは辛いですね。
私の考えは、本当のいじめる理由はどうでもいいけど、ケイタイやコンピューターなどがあると、いじめるのがもっと簡単になると思います。女子たちが「死ね」や「キモイ」と言ってしまいましたが、男子の顔が見えないと、どのぐらい彼が辛くなったのかなどは分からないんじゃないでしょうか。いじめる時、インターネットやケイタイを使ったら、相手の気持ちを考えずに、今の人々はバカなことや、許されないことを言ってしまいます。皆さん、気をつけましょうね。
2007年10月27日土曜日
ハリー・ポッターがお金持ちー!
CNNによると、この間ロンドンのクリスティーズで、「ハリー・ポッターと賢者の石」の初版本が1万9700ポンド(約463万円、4万428ドール)で落 札されたそうです。この本は1997年の最初の500冊の1冊で、J・K・ローリングのサインもあるそうです。
皆さんはハリー・ポターの大ファンですか? 初版本をゲットするために463万円も払うほど大ファンですか? 私なら、そんなお金があっても、多分ただの小説を買わないと思いますよ。そんなに自由に使えるお金があったら、小説の一冊じゃなくて、家とか買った方がいいんじゃないかなと思います。小説もちゃんと買うことが出来るし!例えば、私は日本のBook・Offという店で105円で日本語のバージョンを買ったんですよ。
私じゃないですが、私の友達の数人は信じられないほど「ハリー」が大好きで、小説の全シリーズを何回も読んだことありますよ。ハリー、ロン、ハーマイオニーなどについて何でも知ってますよ、私の友達。
ところで、記事の一冊は1万9700円で落札されたが、残っている初版本の499冊はどうなるんでしょう!
皆さんはハリー・ポターの大ファンですか? 初版本をゲットするために463万円も払うほど大ファンですか? 私なら、そんなお金があっても、多分ただの小説を買わないと思いますよ。そんなに自由に使えるお金があったら、小説の一冊じゃなくて、家とか買った方がいいんじゃないかなと思います。小説もちゃんと買うことが出来るし!例えば、私は日本のBook・Offという店で105円で日本語のバージョンを買ったんですよ。
私じゃないですが、私の友達の数人は信じられないほど「ハリー」が大好きで、小説の全シリーズを何回も読んだことありますよ。ハリー、ロン、ハーマイオニーなどについて何でも知ってますよ、私の友達。
ところで、記事の一冊は1万9700円で落札されたが、残っている初版本の499冊はどうなるんでしょう!
2007年10月19日金曜日
ピアノ1台、女性2人
皆さん、こんにちは。
朝日新聞の記事についてちょっと書きたいと思います。
今日読んだ記事によると、すぐ初アルバムをリリースするFUTABAというデュオが変わったピアノの弾き方をするそうです。二人で一台のピアノを弾いていますよ!つまり、連弾です。連弾(れんだん)というのは、こういう風に四つの手でピアノを弾くことです。
FUTABAの二人はIZUMIとMIDORIという女性で、東京音大の同級生だったと書いてありました。大学の時、一緒に病院や老人ホームでボランティアとしてピアノを弾きに行ったんですが、そこではピアノが一台しかなかったので、二人で一台のピアノを弾き始めたそうです。二人でやるのが楽しくて、気に入ったそうです。 2005にデビューして、今度はアルバムを作りました。
私は一年生の時、一学期ピアノの授業を受けて、少しだけ習いました。今は全部忘れてしまったと思うんですけど。。。 また練習したくなりました!そしてこのFUTABAのアルバムを聞いてみたいです~
あ!今ビデオを見つけました。
記事はこちらへ~~
朝日新聞の記事についてちょっと書きたいと思います。
今日読んだ記事によると、すぐ初アルバムをリリースするFUTABAというデュオが変わったピアノの弾き方をするそうです。二人で一台のピアノを弾いていますよ!つまり、連弾です。連弾(れんだん)というのは、こういう風に四つの手でピアノを弾くことです。
FUTABAの二人はIZUMIとMIDORIという女性で、東京音大の同級生だったと書いてありました。大学の時、一緒に病院や老人ホームでボランティアとしてピアノを弾きに行ったんですが、そこではピアノが一台しかなかったので、二人で一台のピアノを弾き始めたそうです。二人でやるのが楽しくて、気に入ったそうです。 2005にデビューして、今度はアルバムを作りました。
私は一年生の時、一学期ピアノの授業を受けて、少しだけ習いました。今は全部忘れてしまったと思うんですけど。。。 また練習したくなりました!そしてこのFUTABAのアルバムを聞いてみたいです~
あ!今ビデオを見つけました。
2007年10月12日金曜日
イマジン・ピース
皆さん、お久しぶりですね。
今日はちょっとニュースの記事について書きたいと思います。
ジョン・レノンとオノ・ヨーコの ことはもうご存知でしょうか。 読売新聞によると、今週レノンさんの誕生日の9日にアイスランドで、オノ・ヨーコさんの 作った芸術作品が公開されたそうです。 これは「イマジン・ピース・タワー」という芸術作品で、世界平和を願うためにオノ・ヨーコさんが作られたと読みま した。ご覧の通り、青い光が夜空へ照射されました。
オノ・ヨーコさんが「ジョンとヨーコから世界の人々への愛のメッセージです」とおしゃいました。それに、子供たちがジョン・レノンの名曲「イマジン」を歌ったそうです。私はあの曲を聞くと、いつも泣き出しますが。。。 皆さんはどうですか。
人間というのは、何の時代でもどこでも、戦いや戦争が起こっていますが、だからこそ愛することが大事じゃないかと思います。本当の世界平和がいつ来るのか分かりませんけれど、できるだけ愛がいっぱいの世界を作りたいと思います。
記事はこちらへ
今日はちょっとニュースの記事について書きたいと思います。
ジョン・レノンとオノ・ヨーコの ことはもうご存知でしょうか。 読売新聞によると、今週レノンさんの誕生日の9日にアイスランドで、オノ・ヨーコさんの 作った芸術作品が公開されたそうです。 これは「イマジン・ピース・タワー」という芸術作品で、世界平和を願うためにオノ・ヨーコさんが作られたと読みま した。ご覧の通り、青い光が夜空へ照射されました。
オノ・ヨーコさんが「ジョンとヨーコから世界の人々への愛のメッセージです」とおしゃいました。それに、子供たちがジョン・レノンの名曲「イマジン」を歌ったそうです。私はあの曲を聞くと、いつも泣き出しますが。。。 皆さんはどうですか。
人間というのは、何の時代でもどこでも、戦いや戦争が起こっていますが、だからこそ愛することが大事じゃないかと思います。本当の世界平和がいつ来るのか分かりませんけれど、できるだけ愛がいっぱいの世界を作りたいと思います。
記事はこちらへ
2007年9月30日日曜日
ドラマ
皆さん、 ドラマが好きですか?
私は日本のドラマの大ファンなんです。 初めて見たのは人気のある木村たくやが出る 「Beautiful Life」というドラマで、それから色々な番組を見ています。 日本語を勉強し始めたら、ドラマを見るのがいい練習になりますよね。 日本人の話し方を聞 くことが出来るし、日本人の習慣などに慣れると思います。
ドラマというのは、コメディーの話、怖い話、悲しい話も、何でもありますよね。
こ の間見終わったドラマは「山田太郎ものがたり」です。面白かったですよ。筋立て(ストーリー)は、すごく貧乏な大家族 の長男が頭がいいのでエリート高校に通っています。それに、この家族のお父さんがよく旅行をして家にいなくて、お母さんの体が弱いので、この太郎という長 男がアルバイトで家族を養っています。しかし、学校では、同級生達がみんな誤解して太郎がお金持ちと思っています。 本当のお金持ちの仁村という学生がい て、彼と太郎がいい友達になります。 そして、女の子の一人も貧乏で、夢はお金持ち の男と結婚してレベルアップしたいけど、彼女は太郎のことが好きです。
私の好きなドラマは多分日本にいる時に見た「ヒミツの花園」です。このドラマの筋立ては若い女性編集者の話です。 彼女が働いているファッションの雑誌がなくなった後、彼女の興味ないマンガの編集の仕事をすることになります。有名な漫画家の花園ゆり子と働くことになり ますけど、この「花園ゆり子」は本当の人じゃありません。本当は兄弟四人です。キャラクターっはみんなすごく面白いので、このドラマが大好きです!
実は、アイオワ大学ではドラマを見るクラブを作りたいです。皆さんはご興味ありませんか。ある方はぜひ入ってくださいね! 多分日本のドラマだけではなく、中国や韓国のドラマも見ます。 あ、クラブを作れるといいんですが。。。
私は日本のドラマの大ファンなんです。 初めて見たのは人気のある木村たくやが出る 「Beautiful Life」というドラマで、それから色々な番組を見ています。 日本語を勉強し始めたら、ドラマを見るのがいい練習になりますよね。 日本人の話し方を聞 くことが出来るし、日本人の習慣などに慣れると思います。
ドラマというのは、コメディーの話、怖い話、悲しい話も、何でもありますよね。
こ の間見終わったドラマは「山田太郎ものがたり」です。面白かったですよ。筋立て(ストーリー)は、すごく貧乏な大家族 の長男が頭がいいのでエリート高校に通っています。それに、この家族のお父さんがよく旅行をして家にいなくて、お母さんの体が弱いので、この太郎という長 男がアルバイトで家族を養っています。しかし、学校では、同級生達がみんな誤解して太郎がお金持ちと思っています。 本当のお金持ちの仁村という学生がい て、彼と太郎がいい友達になります。 そして、女の子の一人も貧乏で、夢はお金持ち の男と結婚してレベルアップしたいけど、彼女は太郎のことが好きです。
私の好きなドラマは多分日本にいる時に見た「ヒミツの花園」です。このドラマの筋立ては若い女性編集者の話です。 彼女が働いているファッションの雑誌がなくなった後、彼女の興味ないマンガの編集の仕事をすることになります。有名な漫画家の花園ゆり子と働くことになり ますけど、この「花園ゆり子」は本当の人じゃありません。本当は兄弟四人です。キャラクターっはみんなすごく面白いので、このドラマが大好きです!
実は、アイオワ大学ではドラマを見るクラブを作りたいです。皆さんはご興味ありませんか。ある方はぜひ入ってくださいね! 多分日本のドラマだけではなく、中国や韓国のドラマも見ます。 あ、クラブを作れるといいんですが。。。
2007年9月22日土曜日
本
皆さん、こんばんは。
また週末ですね。 最近週末が来るのが早くて、週末が終わるのも早いです。週末は授業がない代わり、宿題がいっぱいあります。
今 学期は英語の専門のためにたくさんの授業をとって、いつも読んでいます。 もちろん、読むのが好きなんですが、本当は一週間に何百ページも読むと疲れ てしまいますよ。多くは小説ですが、、エッセイも時々詩も読んでいるんですよ。 それに、日本語を習うためには日本語の小説を英語に翻訳するつもりで す。
終わりがないみたいです。
部屋で勉強できなくなってしまいました。疲れたら、ベッドが見えるから、もっと眠くなってしまうんです。 この間喫茶店について書いたんですけど、友達がいると話したくなりますよね。 今日は大学の図書館で勉強してみました。 そこが静かで一番いいかもしれません。
皆さん、頑張りましょうね。
また週末ですね。 最近週末が来るのが早くて、週末が終わるのも早いです。週末は授業がない代わり、宿題がいっぱいあります。
今 学期は英語の専門のためにたくさんの授業をとって、いつも読んでいます。 もちろん、読むのが好きなんですが、本当は一週間に何百ページも読むと疲れ てしまいますよ。多くは小説ですが、、エッセイも時々詩も読んでいるんですよ。 それに、日本語を習うためには日本語の小説を英語に翻訳するつもりで す。
終わりがないみたいです。
部屋で勉強できなくなってしまいました。疲れたら、ベッドが見えるから、もっと眠くなってしまうんです。 この間喫茶店について書いたんですけど、友達がいると話したくなりますよね。 今日は大学の図書館で勉強してみました。 そこが静かで一番いいかもしれません。
皆さん、頑張りましょうね。
2007年9月15日土曜日
喫茶店
アイオワシティーのJava Houseで今日の記事を書いています。
喫茶店っていいですね。 私はコーヒーを飲む人じゃないのに、喫茶 店へ行くのがとても好き ^^ コーヒー以外にいろんなおいしい飲み物がありますよね。今 日はアップルサイダーにしましたけど、紅茶や他のお茶もいいと思います。寒い日は喫茶店であったかい飲み物を飲むのが最高! 天気がもう寒くなってきまし た ね。これからもみんな喫茶店に集まるんじゃないかと思います。
私 は大学のためのパソコンを買う時、ラップトップにしようか、デスクトップにしようか、とても決められなくて、お姉さんが「アイオワシティーの作家はみんな Java Houseで書くよ」と言ったので、私も作家になることに興味があるので、その瞬間にラップトップに決めました。
今、三年間後、Java Houseで自分のラップトップを使って宿題をしています。
まぁ、バカな話かもしれません。
でも、私の考えはここか他の喫茶店で授業があったらいいな~ 皆さんはどう思いますか?
喫茶店っていいですね。 私はコーヒーを飲む人じゃないのに、喫茶 店へ行くのがとても好き ^^ コーヒー以外にいろんなおいしい飲み物がありますよね。今 日はアップルサイダーにしましたけど、紅茶や他のお茶もいいと思います。寒い日は喫茶店であったかい飲み物を飲むのが最高! 天気がもう寒くなってきまし た ね。これからもみんな喫茶店に集まるんじゃないかと思います。
私 は大学のためのパソコンを買う時、ラップトップにしようか、デスクトップにしようか、とても決められなくて、お姉さんが「アイオワシティーの作家はみんな Java Houseで書くよ」と言ったので、私も作家になることに興味があるので、その瞬間にラップトップに決めました。
今、三年間後、Java Houseで自分のラップトップを使って宿題をしています。
まぁ、バカな話かもしれません。
でも、私の考えはここか他の喫茶店で授業があったらいいな~ 皆さんはどう思いますか?
2007年9月11日火曜日
ようこそ、私のブログへ
こんばんは!
これは私の新しい日本語のブログなんです。私は日本語がまだまだ下手なので、このブログはどうなるのかまだ分からないんですけど。 読んでくれる皆さん、よろしくお願いします。我慢してくださいね。
m-_-m
ここで書いて日本語の練習するつもりですから、お手伝いお願いいたします。
じゃあ、今晩のトピックは音楽にしました! 日本語が分かるようになる前から、ずっと日本の音楽が好きでした。 このごろもJ-Popなどをよく聞いています。日本に行っていた時、ラジオを聞いたり、CDを買ったり、音楽のテレビ番組を見たりしました。
一番好きなバンドの一つはポルノグラフィティーです。皆さん知ってますか? 日本でとても人気があるバンドですが、日本やアジアの外はどうでしょう。
実は、今年の五月に私が留学していた名古屋にポ ルノグ ラフィ ティーの二人がいらっしゃいました。 私はファンなので、頑張ってチケットをYahooオークションで買っちゃったんです! コンサートはすばらしかった です!でもバンドよりも一番すばらしかったのは他のファンだったかもしれないよね。始めて「大ファン」の意味がはっきりと分かりました。皆はよ く全部の歌曲を知ってて、歌によって特別なダンスもしていましたよ。私が皆の物まねをすることしか出来ませんでした。。。 本当に行ってよかったですよ。何と 言ってもいい経験でした。
これで終わりです。今日はポルノグラフィティーの新しいCDをもらいました。 聞きながら他の宿題をする予定です。
これは私の新しい日本語のブログなんです。私は日本語がまだまだ下手なので、このブログはどうなるのかまだ分からないんですけど。 読んでくれる皆さん、よろしくお願いします。我慢してくださいね。
m-_-m
ここで書いて日本語の練習するつもりですから、お手伝いお願いいたします。
じゃあ、今晩のトピックは音楽にしました! 日本語が分かるようになる前から、ずっと日本の音楽が好きでした。 このごろもJ-Popなどをよく聞いています。日本に行っていた時、ラジオを聞いたり、CDを買ったり、音楽のテレビ番組を見たりしました。
一番好きなバンドの一つはポルノグラフィティーです。皆さん知ってますか? 日本でとても人気があるバンドですが、日本やアジアの外はどうでしょう。
実は、今年の五月に私が留学していた名古屋にポ ルノグ ラフィ ティーの二人がいらっしゃいました。 私はファンなので、頑張ってチケットをYahooオークションで買っちゃったんです! コンサートはすばらしかった です!でもバンドよりも一番すばらしかったのは他のファンだったかもしれないよね。始めて「大ファン」の意味がはっきりと分かりました。皆はよ く全部の歌曲を知ってて、歌によって特別なダンスもしていましたよ。私が皆の物まねをすることしか出来ませんでした。。。 本当に行ってよかったですよ。何と 言ってもいい経験でした。
これで終わりです。今日はポルノグラフィティーの新しいCDをもらいました。 聞きながら他の宿題をする予定です。
登録:
投稿 (Atom)